Referencias bibliográficas


Catálogos de herramientas:

Los catálogos de tiendas especializadas de herramientas son muy interesantes e ilustrativos.

- Comercial Pazos (c/ Embajadores, 129, Madrid; http://www.comercialpazos.com/). Como ya he explicado, este catálogo fue mi primera referencia.

- Dictum [antes Dick]. More than tools (Metten, Alemania; http://www.mehr-als-werkzeug.de/page/homepage.htm)

- Classic Hand Tools (Witnesham, Suffolk, Inglaterra; http://www.classichandtools.co.uk).

- Lee Valley: http://leevalley.com/

- Lie-Nielsen Toolworks: http://www.lie-nielsen.com/


Revistas:

Finewoodworking

Aunque, con excepciones, son mucho más interesantes los números antiguos, con entrevistas de hondo calado a grandes figuras como James Krenov, Georges Nakashima, etc. Hoy, parece como si este tipo de revistas se hubieran centrado en los comparativos de herramientas.


Popular woodworking

Editada por Christopher Schwarz.

Libros:

Albert Jackson y David Day, Collins complete woodworker’s manual, Collins.

Este libro, cuya versión española está agotada, es excelente para introducirse en el mundo de la ebanistería y la madera.

Ignacio Abella, El hombre y la madera, monográfico de la revista Integral, Barcelona, Basajaun-Madreselva, 1ª edic. 1985, 2ª edic. 1990.

Este es un libro maravilloso y muy completo, que, en realidad, haría inútil mi libro, ya que gran parte de las cosas que aquí cuento ya están reflejadas allí, aunque no lo he utilizado como libro de referencia; sin embargo, mi intención es centrarme en la ebanistería con herramientas manuales vista desde hoy, no a través de los oficios de antaño.


Tage Frid Teaches Woodworking, 2 vols.

Este libro es absolutamente recomendable ya que su autor, de origen danés y afincado en Estados Unidos, hace gala de una gran experiencia, dando muy buenos consejos que siempre funcionan, con grandes dosis de humor aquí y allá. Por poner un ejemplo, su recomendación de no lijar nada durante el lacado, sino de utilizar la cuchilla, son absolutamente recomendables. Por decirlo de alguna manera, lo que él dice, es verdad.


Roland Johnson, Taunton’s complete illustrated guide to bandsaws, The Taunton Press, 2010

Aunque no soy especialmente aficionado a las guías generales, este libro contiene consejos realmente útiles para el manejo correcto e inteligente de la sierra de cinta, quizá la máquina preferida por muchos ebanistas, que resulta insustituible. Cualquier otra máquina podemos sustituirla por el trabajo manual, excepto la sierra de cinta, capaz de deshilar tablones, algo prácticamente imposible hoy en día por medios manuales. En especial, el manejo de pequeñas ayudas para hacer cajas y espigas de manera muy precisa con la sierra de cinta.


Thomas Lie-Nielsen, Taunton’s complete illustrated guide to sharpening, The Taunton Press, 2004

Ya me he referido anteriormente a mi desinterés por las guías completas; sin embargo, la cuestión del afilado sí requiere una guía que nos ilustre sobre casos que sencillamente no sabemos cómo resolver.

Forja:

Alexander G. Weygers, The complete modern blacksmith, Ten Speed Press, Berkeley, 1997

Un libro algo desordenado, pero muy interesante, sobre la forja, quizá con un énfasis exagerado en el reciclado de motores, aceros y herramientas. En el caso de Weygers, que vivía en un suburbio de ciudad americana, probablemente resultaba más sencillo reciclar un motor de lavadora para fabricar un torno que comprarlo; hoy, ocurre probablemente lo contrario; sin embargo, no podemos dejar de admirar la energía y la variedad del trabajo de Weygers, siempre con unos resultados excelentes, por ejemplo sus grabados. No obstante, su enfoque de hacer un trabajo sin coste, sin precio, resulta ciertamente interesante, ya que es el más adecuado, sin duda, para la ebanistería actual. Porque lo que ocurre es precisamente eso. Lo que hacemos no tiene precio, si hemos utilizado maderas buenas, ¿cuánto valdría una caja de ébano y tejo? Mil, dos mil €, que nadie pagaría, pero tampoco nadie se desprendería del mismo objeto por una cantidad inferior.


Christopher Schwarz & the Popular Woodworking Staff, The workbench design book. The art & philosophy of building better benches, F + W Media, 2010

Un libro muy interesante sobre la construcción de bancos de carpintero, en el que se estudian detalladamente los diferentes modelos tradicionales de banco de carpintero, el llamado Roubo, en realidad el banco español, y el nórdico o alemán.


Robert Ingham, Cutting-edge cabinetmaking, Guild of Master Craftsman Publications, 2007

Un libro raro, con diseños extraños pero con una explicaciones sumamente claras de cómo hacer las cosas bien.


Obras de James Krenov:

The impractical cabinetmaker, Linden Publishing, 1999 (la edición original la publicó Van Nostran Reinhold en 1979). Normalmente, se considera el primero de la serie; es quizá la obra más perfecta. En mi opinión, una fuente inagotable de inspiración sobre la forma no sólo para ebanistas, sino para todo tipo de diseñadores que trabajen con la forma: arquitectos, diseñadores industriales, etc.

A cabinetmaker’s notebook, Linden Publishing, 2000 (la edición original la publicó en 1976 Van Nostrand Reinhold Company ) tan interesante como el otro, del que puede considerarse simplemente una continuación.


Robert Wearing, Making woodworking aids & devices, revised edition, Guild of Master Craftsman Publications, 2002 (la edición original la public Evans Brothers Limited en 1981)

Las ayudas propuestas basadas en este libro son sumamente ingeniosas, útiles y en realidad sencillas de fabricar, aunque su aparente sencillez hace que los dibujos tengan que revisarse una y otra vez hasta comprender su cómo se hacen.


David Finck, Making & mastering woodplanes, Hickory Ridge Press, 2005

En este libro, se explica paso por paso cómo construir un cepillo al estilo de James Krenov.


Lon Schleining, The workbench. A complete guide to creating your perfect bench, The Taunton Press, 2004

Completo análisis del tema de la fabricación de bancos de carpintero tradicionales.


David G. Perch y Robert S. Lee, Wooden planes and how to make them, Algrove Publishing, 2001

Un libro con instrucciones y planos detallados para fabricar todo tipo de cepillos de madera y cómo utilizarlos.


Scott Landis, The workbench book. A craftsman’s guide to workbenches for every type of woodworkers, The Taunton Press, 1998

Un libro maravilloso con un análisis detallado de los bancos construidos por Rob Tarule


Alan Peters, mi libro favorito.

No hay comentarios:

Publicar un comentario